http://forums.maxconsole.net/showthread.php?t=56060

As we had announced it two days ago, Dark_Alex and Mathieulh prepare 3.30OE.
两天前，我们已经放出消息，DA和Mathieulh已经着手3.30OE了
Adaptation or innovation?
是要改造这个固件呢？还是要搞些新东西上去呢？
On this question firmware will depend the date of the exit of this custom new If the supports custom firmwares as 3.30OE takes from 48 to 72 hours here,
这个问题要发布了才能揭晓,前提是如果这个固件在离现在48到72小时之内发布的话。
the launching must not have much delay One thinks or to send swearword small,
我认为发布不会拖太久，我可以小小的保证下
pidiéndote the term that could delay to the exit of custom firmwares…
但因为pidiéndote的原因，有可能为延迟新固件的发布(*注，那个该死的单词啊)
In fact, Dark_Alex and Mathieulh it glides to establish a small innovation in this new version and that could be only done after having finished the version, that is to say, as we said already, from here 48 to 72 hours. In the time that is of exit,
实际上，DA和Mathieulh在悄悄的做一些创新的功能，这些功能要在把固件做好后才能实现,也就是刚说的48到72小时后.

there will be two possibilities:
有两种可能:
- That is to say, throwing of 3.30OE to put new functions in this custom firmware.
把3.30OE去掉，把新的东西放进去
- That is to say, to hope firmwares must have new custom more complete.
使得固件能更全面的自定义
On the other hand, within the size above of the 3,30, to add functions will be doubtlessly a feat. The cruel place begins to lack memory in the Flash. Found out already, to you we will maintain informed with the exit of this new custom firmware and its new features.
但是，如不用去掉3.30直接加新功能的话，是非常NB滴。但是Flash空间很吃紧.固件发布的话，我们会告诉你的，也会告诉你新功能的(废话)

顶,比我翻译的好多了，呵呵

我的PSP已死......YY一下好了.....

顶一个，本来说回家的，
明天早上再回

什么是３．３０？

sony放出的PSP最新固件！

那个单词是什么